Ce Site est la propriété exclusive de l’Éditeur. Toute reproduction ou représentation totale ou partielle de ce Site par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation expresse de l’Éditeur est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les dispositions légales et réglementaires en vigueur dans le pays concerné.

Les marques des Sociétés, ainsi que les logos figurant sur le Site sont des marques (semi-figuratives ou non) et sont déposées. Toute reproduction totale ou partielle de ces marques ou de ces logos effectués à partir des éléments du Site sans l'autorisation expresse des Sociétés est prohibée selon les lois en vigueur dans le pays concerné.